T.C. İspir Kaymakamlığı - İspir'de Konan Çocuk Adları Üzerine Bir Araştırma: 2003-2004 Yılları

Modal content

T.C. İÇİŞLERİ BAKANLIĞI

WEB SİTESİ GİZLİLİK VE ÇEREZ POLİTİKASI

Web sitemizi ziyaret edenlerin kişisel verilerini 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu uyarınca işlemekte ve gizliliğini korumaktayız. Bu Web Sitesi Gizlilik ve Çerez Politikası ile ziyaretçilerin kişisel verilerinin işlenmesi, çerez politikası ve internet sitesi gizlilik ilkeleri belirlenmektedir.

Çerezler (cookies), küçük bilgileri saklayan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, ziyaret ettiğiniz internet siteleri tarafından, tarayıcılar aracılığıyla cihazınıza veya ağ sunucusuna depolanır. İnternet sitesi tarayıcınıza yüklendiğinde çerezler cihazınızda saklanır. Çerezler, internet sitesinin düzgün çalışmasını, daha güvenli hale getirilmesini, daha iyi kullanıcı deneyimi sunmasını sağlar. Oturum ve yerel depolama alanları da çerezlerle aynı amaç için kullanılır. İnternet sitemizde çerez bulunmamakta, oturum ve yerel depolama alanları çalışmaktadır.

Web sitemizin ziyaretçiler tarafından en verimli şekilde faydalanılması için çerezler kullanılmaktadır. Çerezler tercih edilmemesi halinde tarayıcı ayarlarından silinebilir ya da engellenebilir. Ancak bu web sitemizin performansını olumsuz etkileyebilir. Ziyaretçi tarayıcıdan çerez ayarlarını değiştirmediği sürece bu sitede çerez kullanımını kabul ettiği varsayılır.

1.Kişisel Verilerin İşlenme Amacı

Web sitemizi ziyaret etmeniz dolayısıyla elde edilen kişisel verileriniz aşağıda sıralanan amaçlarla T.C. İçişleri Bakanlığı tarafından Kanun’un 5. ve 6. maddelerine uygun olarak işlenmektedir:

T.C. İçişleri Bakanlığı tarafından yürütülen ticari faaliyetlerin yürütülmesi için gerekli çalışmaların yapılması ve buna bağlı iş süreçlerinin gerçekleştirilmesi,
T.C. İçişleri Bakanlığı tarafından sunulan ürün ve hizmetlerden ilgili kişileri faydalandırmak için gerekli çalışmaların yapılması ve ilgili iş süreçlerinin gerçekleştirilmesi,
T.C. İçişleri Bakanlığı tarafından sunulan ürün ve hizmetlerin ilgili kişilerin beğeni, kullanım alışkanlıkları ve ihtiyaçlarına göre özelleştirilerek ilgili kişilere önerilmesi ve tanıtılması.

2.Kişisel Verilerin Aktarıldığı Taraflar ve Aktarım Amacı

Web sitemizi ziyaret etmeniz dolayısıyla elde edilen kişisel verileriniz, kişisel verilerinizin işlenme amaçları doğrultusunda, iş ortaklarımıza, tedarikçilerimize kanunen yetkili kamu kurumlarına ve özel kişilere Kanun’un 8. ve 9. maddelerinde belirtilen kişisel veri işleme şartları ve amaçları kapsamında aktarılabilmektedir.

3.Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi

Çerezler, ziyaret edilen internet siteleri tarafından tarayıcılar aracılığıyla cihaza veya ağ sunucusuna depolanan küçük metin dosyalarıdır. Web sitemiz ziyaret edildiğinde, kişisel verilerin saklanması için herhangi bir çerez kullanılmamaktadır.

4.Çerezleri Kullanım Amacı

Web sitemiz birinci ve üçüncü taraf çerezleri kullanır. Birinci taraf çerezleri çoğunlukla web sitesinin doğru şekilde çalışması için gereklidir, kişisel verilerinizi tutmazlar. Üçüncü taraf çerezleri, web sitemizin performansını, etkileşimini, güvenliğini, reklamları ve sonucunda daha iyi bir hizmet sunmak için kullanılır. Kullanıcı deneyimi ve web sitemizle gelecekteki etkileşimleri hızlandırmaya yardımcı olur. Bu kapsamda çerezler;

İşlevsel: Bunlar, web sitemizdeki bazı önemli olmayan işlevlere yardımcı olan çerezlerdir. Bu işlevler arasında videolar gibi içerik yerleştirme veya web sitesindeki içerikleri sosyal medya platformlarında paylaşma yer alır.

Teknik olarak web sitemizde kullanılan çerez türleri aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.

Oturum Çerezleri

(Session Cookies)

Oturum çerezleri ziyaretçilerimizin web sitemizi ziyaretleri süresince kullanılan, tarayıcı kapatıldıktan sonra silinen geçici çerezlerdir. Amacı ziyaretiniz süresince İnternet Sitesinin düzgün bir biçimde çalışmasının teminini sağlamaktır.

Web sitemizde çerez kullanılmasının başlıca amaçları aşağıda sıralanmaktadır:

• İnternet sitesinin işlevselliğini ve performansını arttırmak yoluyla sizlere sunulan hizmetleri geliştirmek,

5.Çerez Tercihlerini Kontrol Etme

Farklı tarayıcılar web siteleri tarafından kullanılan çerezleri engellemek ve silmek için farklı yöntemler sunar. Çerezleri engellemek / silmek için tarayıcı ayarları değiştirilmelidir. Tanımlama bilgilerinin nasıl yönetileceği ve silineceği hakkında daha fazla bilgi edinmek için www.allaboutcookies.org adresi ziyaret edilebilir. Ziyaretçi, tarayıcı ayarlarını değiştirerek çerezlere ilişkin tercihlerini kişiselleştirme imkânına sahiptir.

6.Veri Sahiplerinin Hakları

Kanunun ilgili kişinin haklarını düzenleyen 11 inci maddesi kapsamındaki talepleri, Politika’da düzenlendiği şekilde, ayrıntısını Bakanlığımıza ileterek yapabilir. Talebin niteliğine göre en kısa sürede ve en geç otuz gün içinde başvuruları ücretsiz olarak sonuçlandırılır; ancak işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu tarafından belirlenecek tarifeye göre ücret talep edilebilir.

İspir'de Konan Çocuk Adları Üzerine Bir Araştırma: 2003-2004 Yılları

Giriş

Dünyadaki her milletin kendine özgü bir ad verme geleneği vardır. Bu geleneği oluşturan değerler, milletten millete farklılık arz edebilir. Türk milletinin tarih içerisinde bir ad verme geleneği oluşturduğu, bu sahayla ilgilenenler tarafından iyi bilinmektedir. Bu geleneği belirleyen unsurlar, şöyle sıralanabilir:

İslam dini ve tarihinde ver alan adlar: Muhammet, Mustafa, Ahmet, Ali, Ömer, Ebubekir, Osman, İbrahim, Haşan, Hüseyin, Enes, Furkan, Emin, Ammar, Muaz, Musab, Talha, Zeyd, Ensar, Huzeyfe; Fatma, Ayşe, Sümeyye, Sümeyra, Merve, Yüsra, Rabia, Melike.

Türk tarihinden gelen adlar: Oğuzhan, Doğukan, Batuhan, Çağrıhan, Bilgehan, Baturalp, Alperen, Cengizhan, Selçuk, İlteriş, Buğra, Satıkbuğra, Kürşat, Fatih, Mustafa Kemal; Selcan, Almıla, Aysuhan, Begisu, ilayda, Aybala.

Çocuğun doğduğu av. mevsim, gün ve vakitle ilgili adlar: Recep, Şaban, Ramazan; Bahar; Cuma; Seher, Şafak.

Aile büyüklerine ait adlar: Muhammet, Ahmet, Ali, Haşan, Hüseyin, Yaşar; Fatma, Ayşe, Zeynep, Gülender vb.

Edebiyat, sanat, spor ve siyaset ve devlet adamlarıyla ilgili adlar: Yunus Emre, Tarık Buğra, Mehmet Akif, Namık Kemal, Yaşar Kemal, Emrah, Sümmanî, Tarık (Akan), Cüneyt (Arkın), Türkân (Şoray), Hülya (Koçyiğit/Avşar), Azra (Akın), Yıldıray (Çınar), Ajda (Pekkan); Metin (Oktay), Tanju (Çolak) Can (Bartu), Fatih (Terim); Adnan (Menderes), Bülent (Ecevit), Alpaslan (Türkeş), Kenan (Evren) , Deniz (Gezmiş/Baykal),Turgut (Özal), Adnan (Kahveci), Ali Gaffar (Okkan), Recep Tayyip (Erdoğan), Ahmet Necdet (Sezer).

Yukarıda maddeler hâlinde verilen unsurlar, ad koyma geleneğimizin ana İratlarıyla hangi kıstaslara dayandığı hakkında bir fikir vermektedir. Diğer yandan anne ve babanın adlarının uygun hecelerinden oluşturulan adlar, Türkçe kökenli olduğu hâlde Arapça adlara olan özentiden dolayı onlara benzetilen Ülküye, Yaşare gibi adlar da ad koyma geleneğimizde son dönemlerde ad türetme biçimleri olarak karşımıza çıkmaktadır.

Türkiye’de En Çok Konan Adlar

2000 yılı ve 2001 yılının ilk yarısında 30 il ve 43 ilçede dünyaya gelen 130 bin çocuk adı içerisinde en çok konan ilk yirmi kız ve erkek adını 2003-2004 yılında İspir’de doğan bebeklerin adlarıyla karşılaştırmak için burada yer vermek gerekiyor.

Beyza	Merve	Büşra	İrem	Rabia	Kübra	Aleyna	Betül	Melike	Melisa
2555	2462	2085	1810	1795	1783	1501	1486	1423	1280
Dilara	Buse	İlayda	Şevval	Rumeysa	Edanur	Gamze	Sümeyye	Tuğba	Şeyma
1194	1187	1173	1118	1028	963	959	845	840	897

2000 ve 2001 yılının ilk yarısında Türkiye'de konan ilk 20 kız adına ilişkin veriler.

Furkan	Faruk	Enes	Burak	Emirhan	Eren	Emre	Berkay	Oğuzhan	Doğukan
2750	2257	2125	2100	2076	1885	1702	1621	1529	1452
Batuhan	Barış	Alperen	Metehan	Mert	Buğra	Tunahan	Bilgehan	Yunus Emre	Ömer Faruk
1429	1418	1388	1259	1141	987	955	750	550	525

2000 ve 2001 yılının ilk yarısında Türkiye'de konan ilk 20 erkek adına ilişkin veriler.

İspir Nüfusuna Kayıtlı Olan Bebeklere Konan Adlar: 2003-2004

Kız Adları (2003)

2003 doğan toplam 1405 bebeğin 704’ünü kız, 701’ini erkek oluşturmaktadır. Kız çocuklarına konan adların dillere göre dağılımı aşağıdaki tablodaki gibidir:

Arapça	Türkçe	Farsça	Ar. + T.	Ar. + Far.	T. + Far.	Yunanca
525	63	36	40	28	3	9

Bu adlar içerisinde geleneğin etkisiyle konulanların ilk 9’unu Zeynep (40), Ayşe (28), Elif (25), Fatma (18), Zehra (10), Esma (10), Emine (8), Havva (7), Hatice (3) oluşturmaktadır.

2003’te en çok konulan kız adlarının ilk 20’si aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

Zeynep	Ayşe	Elif	Beyza	Fatma	Betül	Sıla	Melike	Rumeysa	Merve
40	28	25	22	18	16	16	15	14	13
Sude	Rabia	Edanur	Zehra	İrem	Esma	Ebrar	Kübra	Sümeyye	Dilara
13	12	12	10	10	10	10	9	8	8

Bunların dışında son yılların da moda olan adlarına bir yönelişin olduğu dikkatimizi çekiyor. 2003 yılında koyuluş sıklıklarına göre Şevval (8), Aleyna (8), Büşra (7), Melisa (7), Yaren (7), İlayda (7), Gamze (6), Aybüke (6), Hazal (6), Damla (6), Cansu (5), Şeyda (5), Tuğba (5) Duygu (5), Ravza (5), Ceren, Ceyda, Özge, Gizem, Selin, Rüveyda, Pınar, Şule, Erva, Selcan, Aysima, Nursima, Sudenaz, Buse, Afra, Pelin, Zerda, Melis, Elanur, Burcu gibi adlar, geleneksel adların yanında yönelinen adlar içerisinde yer almaktadırlar. Bunların içerisinde yer alan Zerda, Hazal gibi adların tercih edilmesinde bu adların yer aldığı televizyon dizilerinin etkili olduğu bir gerçektir. Bunun yanında etkisini yavaş yavaş kaybeden geleneksel adların yerine ad koyma geleneğimize son yıllarda giren özellikle Arapça kökenli adların, anne ve babalar tarafından tercih edildiğini görmekteyiz.

Kız Adları (2004)

2004 yılında ispir’de 625 kız, 634 erkek çocuğu dünyaya gelmiştir. Kız çocuklarına konan adların köken olarak dillere göre dağılımı şöyledir:

Arapça	Türkçe	Farsça	Ar. + T.	Ar. + Far.	T. + Far.	Yunanca/Rum.
435	73	48	25	33	8	3

Bu adlar içerisinde geleneğin etkisiyle konulanların ilk 9’unu Zeynep (27), Ayşe (23), Elif (17), Fatma (10), Zehra (10), Esma (8), Hatice (5) Emine (3), Havva (3), oluşturmaktadır.

Zeynep	Ayşe	Sude	Elif	Beyza	Melike	Rumeysa	Sıla	Merve	Betül
27	23	22	17	13	13	11	11	10	10
Fatma	Zehra	İrem	Yağmur	Rabia	Sümeyye	Edanur	Hilal	Kübra	İlayda
10	10	9	9	9	9	8	8	7	7

2003 ve 2004 yılında doğan kız çocuklarına konulan adlar karşılaştırıldığında gelenekten gelen adların yerini yavaş yavaş yeni adların aldığını iki tabloda yer alan veriler vasıtasıyla tespit etmek mümkündür.

2004 yılında koyuluş sıklıklarına göre Şevval (6), Sümeyra (6), Ceren (6), Aybüke (6), Aleyna (5), Büşra (5), Melisa (5), Yaren (5), Şeyma (5), Tuana, Damla, Cansu, Şeyda, Tuğba, Duygu, Ravza, Ceyda, Özge, Gizem, Selin, Rüveyda, Pınar, Şule, Erva, Selcan, Aysima, Aymerdiyye, Nursima, Sudenaz, Buse, Afra, Pelin, İclal, Zerda, Melis, Elanur, Livanur, Selin, Burcu, Yüsra, Simlay, Tülin, Ebrar, Azra gibi adlar, geleneksel adların yanında yönelinen adlar içerisinde yer almaktadırlar. Bunlardan Aymerdiyye, Simlay,Yüsra, Livanur gibileri, ad koyma geleneğimizde neredeyse ilk kez karşılaştığımız adlar olarak dikkat çekmektedir. Diğer yandan İclal, Azra, Tülin, Hazal gibi adların konulmasında bu adı taşıyan ve gerek televizyon dizilerinde gerekse programlarda yer alan kişilerden etkilenildiği bir gerçektir.

Erkek Adları (2003)

2003 yılında İspir’de 701 erkek çocuk dünyaya gelmiştir. Bunlara konulan adların dil kökenine göre dağılımı aşağıdaki tablodaki gibidir:

Arapça	Türkçe	Farsça	Ar. + T.	Ar. + Far.	T. + Far.	Yunanca/Rum.
416	134	12	112	15	11	1

2003’te doğan çocuklara konan geleneksel adların ilk 15’ini sırasıyla Muhammet (43), Ahmet (31), Mehmet (29), Mustafa (28), Ömer (23), Ali (19), Yusuf (13), Hüseyin (8), İbrahim (6), Resul (7), Haşan (6), Hamza (5) Ebubekir (5), Osman (5), İsmail (5) oluşturmaktadır.

Bu bilgilerden de anlaşılacağı üzere 416 Arapça kökenli adın 237’sini aynı kökenden gelen geleneksel adlar oluşturmaktadır. Bu durum, bize geleneksel kökenli adların etkisini kuvvetli bir biçimde hissettirdiğini gösteriyor. Bununla birlikte son on yılda hızla artan Furkan, Burak, Enes, Talha gibi Arapça kökenli yeni adların, etkisini giderek artırarak yer yer Muhammet, Ahmet, Mustafa, Mehmet gibi adların yerini alamaya başladığını görmekteyiz.

2003’te en çok konulan erkek adlarının ilk 20'si aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

Muhammet	Ahmet	Emirhan	Mehmet	Mustafa	Ömer	Furkan	Ali	Enes	Yunus Emre
43	31	31	29	28	23	22	19	17	14
Yusuf	Emre	Ömer Faruk	Burak	Talha	Doğukan	Hüseyin	Alperen	Eren	Oğuzhan
13	12	12	11	9	9	9	8	8	7

2003 yılında doğan kız ve erkek çocuklarına konan yeni adlar, kökenlerine göre dikkate alındığında erkek çocuklarda Türkçe kökenli adların, kızlarda ise Arapça kökenli adların daha ağır bastığı görülmektedir.

2003 yılında konulan erkek adlarında dikkati çeken bir başka husus da birleşik adların tercih edilmesidir. Bunlar sırasıyla Yunus Emre ve Emre’yle oluşturulan birleşik adlar (31), Furkan’la oluşturulanlar (30), Enes’le oluşturulanlar (28) Eren’le oluşturulanlar (21), Çan’la oluşturulanlar (21), Muhammet’le oluşturulanlar (19), Burak’la oluşturulanlar (13) biçiminde birbirini takip etmektedir. Muhammet Emin, Muhammet Haktan, Furkan Saltuk, Yiğit Furkan, Furkan Berk, Mehmet Haktan, Mehmet Hakan, Ahmet Enes, Enes Ensar, Yunus Emre, Yusuf Emre, Arif Emre, Alp Eren, Ahmet Eren, Ömer Faruk, Umut Can, Oğul Can, Emre Can, Burak Can gibi birleşik adların konuluyor olması, Tanzimat döneminde ve cumhuriyetin ilk yıllarında yaygın olan ikili adların, cazibesini yeniden yakaladığının bir işareti olarak yorumlanabilir.

Erkek Adları (2004)

2004 yılında ispir’de 634 erkek çocuk dünyaya gelmiştir. Bunlara ait adların dil kökenine göre dağılımı aşağıdaki tablodaki gibidir:

Arapça	Türkçe	Farsça	Ar. + T.	Ar. + Far.	T. + Far.	Yunanca/Rum.
375	126	8	97	20	6	0

2004’te doğan erkek çocuklara konan geleneksel adların ilk 15’ini sırasıyla Muhammet (40), Ahmet(33), Yusuf (33), Mehmet (25), Ali (24), Mustafa (23), Ömer (17), Resul (13), İbrahim (11), Hüseyin (9), İsmail (8), Hamza (8), Osman (5), Haşan (6), Ebubekir (5) oluşturmaktadır.

Arapça kökenli adlar, 2004’te doğan 634 erkek bebek adının (%59,5)’ini oluştururken aynı kökenden gelen geleneksel adlar, bu sayının (%40)’ını oluşturmaktadır. 375 Arapça kökenli adın 260’ını oluşturan Muhammet, Ahmet gibi adlar, aynı yıl konulan tüm Arapça kökenli adların %69’unu içermektedir. 2003’te olduğu gibi 2004’te de geleneksel kökenli adların etkisini kuvvetli bir biçimde hissettirdiği yukarıdaki verilerden anlaşılmaktadır. Buna karşın Furkan, Burak, Enes, Talha, Berat gibi Arapça kökenli yeni adların, etkisini giderek artırdığını görmekteyiz.

Muhammet	Ahmet	Yusuf	Furkan	Mehmet	Ali	Mustafa	Enes	Yunus Emre	Emirhan
40	33	33	26	25	24	23	22	22	20
Burak	Faruk	Ömer	Emre	Resul	Eren	İbrahim	Ömer Faruk	Oğuzhan	Hüseyin
19	18	17	14	13	11	11	9	9	9

2004 yılında doğan erkek çocukların adlarında Muhammet, Emre ve Eren’le çok sayıda birleşik ad oluşturulmuştur. Bunları Muhammet Emin (8), Muhammet Mustafa, Muhammet Haktan, Muhammet Furkan, Muhammet Kerim, Muhammet Emre, Muhammet Eren, Muhammet Enes, Muhammet Sefa, Muhammet Sena, Muhammet Buğra, Muhammet Berat, Muhammet Ali, Muhammet Yiğit biçiminde Muhammet’le oluşturulanlar; Yunus Emre (22), Akif Emre, Ahmet Emre, Muhammet Emre, Furkan Emre, Osman Emre, Burak Emre, Yusuf Emre, Arif Emre, Emre Can biçiminde Emre’yle oluşturulanlar; Faruk Eren, Ali Eren, Alp Eren, İhsan Eren, Ahmet Eren, Derviş Eren, İsmail Eren, Yusuf Eren, Muhammet Eren gibi Eren’le oluşturulanlar şeklinde sıralayabiliriz.

2004 yılı erkek adlarında bir diğer husus, az da olsa ünlü kişilerin adlarının tercih edilmiş olmasıdır. Anadolu’nun hemen her yerinde olduğu gibi ispir’de de Yunus Emre ve Mehmet Akif adı konulmaktadır. Diğer yandan ünlü yazarımız Tarık Buğra ve Erzurum’umuzun sevilen âşığı Sümmanî, bedenleri ölse de adlarıyla yaşatılmaktadırlar. 2004 yılında Tarık Buğra adı üç kez konulurken Sümmanî adı, Yusuf Sümmanî biçiminde bir kez konulmuştur.

2004 yılında tercih edilen 126 Türkçe adın 50’sini yeni Türkçe adlar oluşturmaktadır. Bunlar Oğuzhan (8), Alperen (6), Doğukan (5), Batuhan (4), Efe (4), Bedirhan (4), Tunahan (3), Buğrahan (3), Yiğit (3), Yağız (2), Metehan (2), Çağrıhan (2), Bartu, ilteriş, Berke ve Ayberk biçiminde sıralanmaktadır.

Sonuç

Yazımızda ortaya koyduğumuz veriler, 2003 ve 2004 yılında ispir ilçesinde doğan çocuklara konulan adlarda İslam dininin ve Türk tarihinin etkisinin, Anadolu’nun başka birçok yerinden daha kuvvetli bir biçimde devam ettiğini göstermektedir. Ancak, aynı kaynaklardan yeni ad arayışlarının hatırı sayılır nispette kendini gösterdiği de bir gerçektir. Söz gelişi, Beyza, Sıla, Melike, Rumeysa, Merve, Ebrar, Kübra, Büşra, Sümeyye, Şeyma, Sükeyna, Afra, Aleyna, Almıla, Aybüke, itayda, Yağmur, Yaren, Cansu, Bengisu; Furkan, Burak, Enes, Talha, Eren, Emre, Oğuzhan, Batuhan, Doğukan, Emirhan, Yiğithan, Oğulcan, Buğrahan, Çağrıhan ve İlbeyi gibi adlar, geleneğin değerleri etrafındaki yeni arayışların neticesi olarak değerlendirebiliriz. Diğer yandan televizyonun ulaştığı ücra köylerde bile Azra, Tülin, Metis, Melisa gibi adların kabul görüyor olması, Yunanca kökenli son iki adın adlarımız arasına nasıl yerleştiğinin bir yansıması olarak yorumlanabilir.

Son iki yıl içerisinde İspir’de doğan çocuklara konan kız ve erkek adlarını köken açısından dikkate aldığımızda kızlarda Arapça’nın dağa ağır bastığını görmekteyiz. Erkek adlarında Arapça kökenli olanların yanında kızlara oranla daha çok Türkçe ve Arapça-Türkçe birleşik adın benimsenmesi, ayrıca üzerinde durulması gereken bir husus olarak karşımıza çıkmaktadır.

Öneriler

1) Söz konusu tarihler arasında İspir nüfusuna kayıtlı bebek adları ve onların anne-babalarını adları incelendiğinde çeşitli çeşitli sebeplerden dolayı adın yanlış yazıldığı görülmektedir. Mesela, Hamdi, “Hemdi”; Ahmet, “Ehmet”; İhsan, “Ehsan”; Kâzım, “Kazım”; Ayşe, “Aşi”; Münevver, “Münever”; Güllü, “Gülli”; Rahime, “Rehime” biçiminde yazılabilmiştir. Burada, nüfus cüzdanını dolduran nüfus memurunun İspir ağzına ilişkin telaffuzu, yazdığı adın imlasına yansıttığı görülmektedir. Bunun düzeltilmesi; hatta bu tür yanlışlıklardan doğacak hukuki ve başka sorunların giderilebilmesi için muhakkak Türk Dil Kurumunun uzmanlarına danışılmalıdır.

2) Makalemizde ele aldığımız adlar arasında anne adı olarak “Yosma” gibi anlamı kötü olan ve “Melissa” gibi Türk ad koyma geleneğinden kaynaklanmayan adların yerine bizim geleneğimizden gelen ve anlamı güzel olan adlar önerilmelidir. Konmak istenen adın yazımı sırasında söz konusu adın nüfus yetkilisince olumsuz anlam taşıdığı düşünüldüğü durumlarda da Türk Dil Kurumundan bilgi edinilmelidir.

Bu tür sorunları gidermek ve halkımızı bilinçli ad koymaya yönlendirmek amacıyla TDK’de “Kişi Adları Sözlüğü”nün elektronik ortamda hizmete sunulduğunu hatırlatmakta yarar görüyorum.

İspirli çocuklar

Kaynak: İspir - Pazaryolu Tarih, Kültür ve Ekonomi Sempozyumu, 26-28 Haziran 2008 İspir

Yaşar YILMAZ, Türk Dil Kurumu Uzmanı, Ankara

Sizlere daha iyi hizmet verebilmek için sitemizde çerezlere yer veriyoruz 🍪 Çerez politikamız hakkında bilgi edinmek için tıklayınız

Teknik olarak web sitemizde kullanılan çerez türleri aşağıdaki tabloda gösterilmektedir.

Valilikler

İspir'de Konan Çocuk Adları Üzerine Bir Araştırma: 2003-2004 Yılları